Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

the war against

  • 1 campaign

    hadjárat, kampány, mozgalom to campaign: hadjáratban részt vesz
    * * *
    [kæm'pein] 1. noun
    1) (the operations of an army while fighting in one area or for one purpose: the Burma campaign in the Second World War.) hadjárat
    2) (a series of organized actions in support of a cause: a campaign against smoking.) mozgalom, kampány
    2. verb
    (to take part in a campaign: He has campaigned against smoking for years.) mozgalomban részt vesz; kampányol

    English-Hungarian dictionary > campaign

  • 2 opposition

    ellenkezés, ellenzés, ellenzék, szembenállás
    * * *
    [opə'ziʃən]
    1) (the act of resisting or fighting against by force or argument: There is a lot of opposition to his ideas.) ellenzés
    2) (the people who are fighting or competing against: In war and business, one should always get to know one's opposition.) ellenzék

    English-Hungarian dictionary > opposition

  • 3 wage

    bér, munkadíj, munkabér
    * * *
    I [wei‹] verb
    (to carry on or engage in (especially a war): The North waged war on/against the South.) hadat visel vki ellen
    II [wei‹]
    ((also wages noun plural) a regular, usually weekly rather than monthly, payment for the work that one does: He spends all his wages on books; What is his weekly wage?) (munka)bér

    English-Hungarian dictionary > wage

  • 4 deterrent

    elrettentő dolog, elrettentő eszköz
    * * *
    [-'te-, ]( American[) -'tə:-]
    noun, adjective ((something) that deters: The possession of nuclear weapons by nations is thought to be a deterrent against nuclear war itself; a deterrent effect.) elrettentő dolog/példa

    English-Hungarian dictionary > deterrent

  • 5 prisoner

    letartóztatott, rögzítő illesztőszeg, elítélt, rab
    * * *
    noun (anyone who has been captured and is held against his will as a criminal, in a war etc: The prisoners escaped from jail.) rab

    English-Hungarian dictionary > prisoner

См. также в других словарях:

  • The War Against the West — is a 1938 book by Hungary born scholar Aurel Kolnai. It is a critical study of National Socialist ideology. The title indicates the author s view of Nazism as profoundly anti Western (by the West he meant the liberal, democratic, capitalist… …   Wikipedia

  • The War Against the Chtorr —   …   Wikipedia

  • The War Against the Jews — is a 1975 book authored by Lucy Dawidowicz. The book researches the Holocaust of the European Jewry during World War II. The author contends that Hitler pursued his policies to eliminate Jewish populations throughout Europe even to the detriment… …   Wikipedia

  • The Party for the War against Banks — ( he. המפלגה למלחמה בבנקים, HaMiflaga LeMilhama BeBankim ) or HaLev (Hebrew: הלב) is a minor political party in Israel. Their goal is to reduce damages that the banks are causing to the public by legislation.HistoryThe party was established as… …   Wikipedia

  • War against Islam — (also War on Islam, or Attack on Islam) is a critical term used to describe a perceived campaign to harm, weaken or even annihilate the religion of Islam, using military, economic, social and cultural means. The campaign is alleged to be waged by …   Wikipedia

  • War Against the Bandits — The War of EscambrayThe War Against the Bandits was a rebellion against the Communist government of Fidel Castro, mainly by peasants, small farmers and former landowners in the central provinces of Cuba and the Escambray Mountains. CausesThe… …   Wikipedia

  • War against Sigismund — The war against Sigismund was a war between Duke Charles, later King Charles IX and Sigismund, King of Sweden and Poland. It lasted 1598 1599 and is also called The War of Deposition against Sigismund, since the focus of the conflicts was the… …   Wikipedia

  • The War of the Worlds (radio) — The War of the Worlds was an episode of the American radio drama anthology series Mercury Theatre on the Air . It was performed as a Halloween episode of the series on October 30, 1938 and aired over the WABC Radio network. Directed and narrated… …   Wikipedia

  • The War (boxing) — The War, also known as Marvin Hagler vs. Thomas Hearns or Hagler Hearns, was a world middleweight championship boxing match between Undisputed Champion Marvin Hagler and challenger Thomas Hearns, who was himself the world s junior middleweight… …   Wikipedia

  • The War of the Ring Online Campaign — The promotional Gimli on Dead Uruk hai miniature. The War of the Ring was Games Workshop s annual summer campaign for 2005. The campaign was named after the eponymous War of the Ring in J. R. R. Tolkien s The Lord of the Rings, and was the first… …   Wikipedia

  • Second War against Napoleon — The Second War against Napoleon was the second involvement by Sweden in the Napoleonic Wars. On January 9 1812, French troops occupied Swedish Pomerania to end the illegal trade with England from Sweden. The Swedish administration was replaced by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»